Deux espérantistes cubains sont de passage. Nous les voyons au stage du samedi 26 puis dans Orléans lundi 28. Du Kubaj geesperantistoj estas tie. Ni kunvidas kun ili dum la sabata staĝo, kaj dum lunda vizito en Orleano.
Ce dimanche, nous sommes quelques adultes et trois très jeunes espérantistes. Dans son courrier (e-mail), un esperantiste congolais nous raconte la situation à Goma. Axel nous présente quelques outils en ligne pour développer notre vocabulaire (indépendamment de sites plus généralistes sur l'Espéranto) : Drops, Ba ba dum, Clozemaster, Samopiniuloj. Bien sûr, nous jouons et chantons.
Ni, kelkaj plenkreskuloj kaj tri tre junaj esperantistoj, partoprenas la staĝon. Ni legas ret-mesaĝon el la urbo Goma (Kongo). Aksel montras kelkaj aplikaĵojn (Drops, Ba ba dum, Clozemaster, Samopiniuloj) kiuj eblas ulojn plibonigi liajn Eoan vortaron. Kiel kutime, ni ludas kaj kantas.
Au stage du 19 janvier 2025, nous avons compté et fait des mathématiques, nous avons chanté "Dek klubanoj" avec Georgo Handzlik, nous avons joué au scrabble. Nous nous sommes aussi occupés de notre bibliothèque.
Ni renkontigis vendredo (la 26-a de julio 2024) kaj babilis (krokodilis) je la "Tranoktejo de la tri Kluzoj" en 'Maljunaj Domoj sur Ĵudri' (F 45260). Ni ankaŭ meditatis sur la tombo de Ĵorĵe Segi. Tiu "Tranoktejo" aliĝas en la "romana vojo ĝardeno" tiel kiel la "Moraj ĝardeno" kie ni renkontigas multfoje dum la sekvantaj monatoj.
(Nous nous sommes rencontrés le 26 juillet 2024 au "Relais des Trois Écluses" à Vieilles-Maisons-sur-Joudry (45260) pour bavarder. Nous en avons profité pour aller nous recueillir sur la tombe [ou plutôt le cavurne] de Georges Séguy. Ce "relais" fait partie de "Jardins de la voie Romaine" comme le "Jardin de Morailles", situé à Pithiviers-le-vieil et où nous nous rendons plusieurs fois dans les mois suivants.)